原標(biāo)題：再續(xù)“乒乓情緣”?推進(jìn)友好事業(yè)——習(xí)近平主席賀信激勵(lì)中美各界人士拉緊友誼紐帶

4月10日，國家主席習(xí)近平向中美“乒乓外交”55周年紀(jì)念大會(huì)暨中美青少年體育交流系列活動(dòng)啟動(dòng)儀式致賀信。

中美各界人士表示，習(xí)近平主席賀信高度評價(jià)“乒乓外交”的歷史和現(xiàn)實(shí)意義，鼓勵(lì)兩國各界人士特別是青年一代相知相親、攜手前行，為兩國關(guān)系注入強(qiáng)大動(dòng)力和溫暖能量。要在賀信精神指引下，以滿腔熱情和扎實(shí)行動(dòng)讓“乒乓外交”精神在新時(shí)代發(fā)揚(yáng)光大，為推動(dòng)中美關(guān)系穩(wěn)定、健康、可持續(xù)發(fā)展作出新貢獻(xiàn)。

從歷史中汲取智慧和力量

“55年前，中美老一輩領(lǐng)導(dǎo)人以卓越的政治智慧和戰(zhàn)略遠(yuǎn)見，重新開啟兩國人民友好往來的大門，成就了‘小球轉(zhuǎn)動(dòng)大球’的歷史佳話?！绷?xí)近平主席在賀信中回顧的“乒乓外交”傳奇故事，讓紀(jì)念大會(huì)現(xiàn)場所有人再次重溫半個(gè)多世紀(jì)前難忘的溫暖記憶。

1971年4月13日，中華全國體育總會(huì)舉行歡迎儀式，歡迎美國乒乓球代表團(tuán)來中國訪問。這是中美兩國乒乓球運(yùn)動(dòng)員進(jìn)行友誼比賽。新華社記者 齊鐵硯 攝

1971年，在日本舉行的第31屆世界乒乓球錦標(biāo)賽上，美國隊(duì)球員科恩和中國隊(duì)莊則棟的握手，成為舉世矚目的瞬間。之后，美國乒乓球代表團(tuán)受邀訪華，打破了雙方曾隔絕對立逾20年的堅(jiān)冰，中美關(guān)系自此開始松動(dòng)、轉(zhuǎn)圜、恢復(fù)、發(fā)展。

當(dāng)時(shí)年僅15歲的朱迪·霍夫羅斯特是美方代表團(tuán)中年紀(jì)最小的成員。今年已經(jīng)70歲的她，在現(xiàn)場聆聽習(xí)近平主席賀信，再度回憶起55年前的“破冰之旅”，仍覺心潮澎湃。

“我至今清晰記得當(dāng)年與中國運(yùn)動(dòng)員促膝長談、切磋技藝的場景。那是純粹的友誼，是發(fā)自內(nèi)心的相互尊重。正如習(xí)近平主席賀信中所說，‘中美關(guān)系的根基由人民澆筑’。”朱迪說，兩國人民對彼此充滿興趣、渴望相互走近，成就了“乒乓外交”。

1971年4月12日，美國乒乓球代表團(tuán)游覽長城時(shí)合影。新華社記者 湯孟宗 攝

在紀(jì)念大會(huì)舉行地首都體育館，朱迪和當(dāng)年的隊(duì)友康妮·史維利斯再次同中國朋友打起了友誼賽。這里，正是她們55年前第一次同中國乒乓球運(yùn)動(dòng)員進(jìn)行友誼賽的地方。

在現(xiàn)場聽到習(xí)近平主席發(fā)來賀信，康妮非常激動(dòng)。“‘乒乓外交’改變了我的一生，我始終記得當(dāng)時(shí)中國朋友所說的‘友誼第一，比賽第二’?！笨的荼硎?，她深切感受到習(xí)近平主席始終關(guān)心美中關(guān)系和兩國人民友誼。衷心希望美中各界特別是青年一代能夠從歷史中汲取智慧和力量，傳承“乒乓外交”的精神，推動(dòng)美中關(guān)系穩(wěn)步向前。

促進(jìn)青年相知相交共塑未來

“中美關(guān)系的根基由人民澆筑，未來靠青年創(chuàng)造。”習(xí)近平主席在賀信中這樣勉勵(lì)兩國各界人士特別是青年一代。

“青年時(shí)期的經(jīng)歷，影響人的一生。美中青年相知相交，能夠共同塑造兩國關(guān)系的未來?！备ゼ醽喆髮W(xué)亞太區(qū)首席代表歐君廷十分認(rèn)同習(xí)近平主席賀信中所言。他表示，30年前在華留學(xué)的經(jīng)歷，讓他多年來始終致力于推動(dòng)美中學(xué)生交流?！按舜位顒?dòng)中，我接觸的許多美國青年學(xué)生都表達(dá)了再次訪華的意愿，因?yàn)樗麄儼l(fā)現(xiàn)，真實(shí)的中國比想象中更具活力、更加精彩。”

2021年4月10日，上海舉行紀(jì)念中美“乒乓外交”50周年系列活動(dòng)。這是中美選手參加乒乓球友誼賽。新華社記者 王翔 攝

習(xí)近平主席的賀信讓北京大學(xué)大四學(xué)生錢銘陽深受激勵(lì)。喜歡橄欖球的他在此次活動(dòng)中和美國學(xué)生一見如故?！氨M管我們專業(yè)不同、膚色不同、生活方式也不一樣，但共同的熱愛讓我們超越差異、收獲友誼?！卞X銘陽說，“作為青年學(xué)子，我要更加主動(dòng)地架起溝通的橋梁。”

“乒乓外交”的開啟，源于中美青年運(yùn)動(dòng)員的相遇。如今，中美友好事業(yè)的薪火在更多青年中傳遞。

2023年11月，習(xí)近平主席在舊金山宣布“未來5年邀請5萬名美國青少年來華交流學(xué)習(xí)”倡議。兩年多來，總部位于華盛頓的美中青少年學(xué)生交流協(xié)會(huì)積極響應(yīng)，累計(jì)促成超過2000名美國青少年來華訪問。

2026年4月10日，中美“乒乓外交”55周年紀(jì)念大會(huì)在北京首都體育館舉行。這是中美“乒乓外交”親歷者出席紀(jì)念大會(huì)。新華社記者 饒愛民 攝

“看到許多美國學(xué)生從第一次來中國時(shí)不會(huì)講一句中文，到如今主動(dòng)報(bào)名學(xué)習(xí)中文、滿心期待再次來華，我由衷覺得付出很有意義?！泵乐星嗌倌陮W(xué)生交流協(xié)會(huì)會(huì)長莊漢杰說，習(xí)近平主席的賀信讓他更加堅(jiān)定自己的信念，要以更多元形式、更豐富活動(dòng)促進(jìn)兩國青少年交流互動(dòng)。

美國艾奧瓦州馬斯卡廷中國友好委員會(huì)主席丹·斯泰恩高度贊同習(xí)近平主席在賀信中提到的“未來靠青年創(chuàng)造”?！榜R斯卡廷與中國有著深厚的友好淵源，我們的學(xué)生也有幸成為參與‘5年5萬’倡議的首批美國青少年?！彼f，“我們會(huì)盡最大努力持續(xù)推動(dòng)兩國青年相向而行，以青年交流交往筑牢美中友好的根基。”

推動(dòng)兩國民間友好再上新臺(tái)階

紀(jì)念大會(huì)期間，中美青少年體育交流系列活動(dòng)正式啟動(dòng)。習(xí)近平主席在賀信中給予勉勵(lì)：“今天，兩國青少年再續(xù)‘乒乓情緣’，開展體育交流系列活動(dòng)，對于推進(jìn)中美友好事業(yè)很有意義。”

參加大會(huì)的國際乒聯(lián)主席佩特拉·索林表示，國際乒聯(lián)為“乒乓外交”這一里程碑感到無比自豪。習(xí)近平主席的賀信激勵(lì)我們不僅要銘記過去，更要續(xù)寫未來。期待此次紀(jì)念活動(dòng)成為我們創(chuàng)造未來的契機(jī)，向年輕一代傳遞攜手合作就能成就非凡的希望。

2026年4月10日，中美“乒乓外交”55周年紀(jì)念大會(huì)在北京首都體育館舉行。這是中美“乒乓外交”親歷者在紀(jì)念大會(huì)現(xiàn)場進(jìn)行友誼賽。新華社記者 盧燁 攝

2015年，習(xí)近平主席訪美期間，向美國塔科馬市林肯中學(xué)贈(zèng)送了介紹中國的圖書、乒乓球桌以及球具，勉勵(lì)兩國青少年加強(qiáng)交流，增進(jìn)友誼，繼續(xù)為中美關(guān)系這座大廈添磚加瓦。塔科馬市市長安德斯·易卜生此次攜林肯中學(xué)學(xué)生再次奔赴以“乒乓”為名的相聚，他感慨說，“體育不只是一場比賽，更是跨越文化、跨越時(shí)空、跨越重洋把人們聯(lián)結(jié)在一起的力量”。

現(xiàn)場聆聽習(xí)近平主席賀信，美國女子腰旗橄欖球國家隊(duì)隊(duì)員德莉婭·奧黛麗深受鼓舞。她表示，正是體育運(yùn)動(dòng)讓她有機(jī)會(huì)同中國朋友結(jié)下深厚友誼?！安还苁瞧古仪蜻€是腰旗橄欖球，有一點(diǎn)都是相通的——體育是我們共同的語言。每一次握手、擊掌、微笑，我們都在傳遞積極力量?！眾W黛麗說。

2026年4月10日，中美“乒乓外交”55周年紀(jì)念大會(huì)在北京首都體育館舉行。新華社記者 饒愛民 攝

首都體育學(xué)院體育教育專業(yè)學(xué)生婁昕烜說，“乒乓外交”所傳遞的精神不止于乒乓球?！盎@球、腰旗橄欖球、匹克球等任何體育和文化交流，都可以成為我們之間溝通的橋梁?！?/p>

中國人民對外友好協(xié)會(huì)副會(huì)長沈昕表示，習(xí)近平主席的賀信讓中美兩國各界人士備受鼓舞。55年風(fēng)雨兼程，“乒乓外交”早已超越體育范疇，成為中美民間友好的精神符號。站在新的起點(diǎn)上，我們要傳承“乒乓外交”蘊(yùn)含的精神內(nèi)核，推動(dòng)兩國民間友好再上新臺(tái)階，為中美關(guān)系穩(wěn)定、健康、可持續(xù)發(fā)展貢獻(xiàn)力量。

文字記者：馮歆然、邵藝博、萬倩儀

海報(bào)設(shè)計(jì)：左佑